{"id":3,"date":"2024-12-18T16:34:08","date_gmt":"2024-12-18T15:34:08","guid":{"rendered":"https:\/\/new.metrum.com.pl\/?page_id=3"},"modified":"2026-01-23T11:40:35","modified_gmt":"2026-01-23T10:40:35","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.metrum.com.pl\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">RODO<\/h1>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Information<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Uprzejmie informujemy, \u017ce\u00a0<strong>METRUM CRYOFLEX <b>S<\/b>. A.\u00a0<\/strong>z\u00a0siedzib\u0105: ul. Zielna 29, 05-082 Stare Babice, jako Administrator Pa\u0144stwa danych osobowych, przetwarza informacje ze \u017ar\u00f3de\u0142 publicznych i\u00a0og\u00f3lnodost\u0119pnych (w tym z Internetu) oraz z w\u0142asnych zbior\u00f3w. W\u015br\u00f3d tych informacji mog\u0105 znale\u017a\u0107 si\u0119 dane, kt\u00f3re na gruncie Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i\u00a0Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w\u00a0sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w\u00a0zwi\u0105zku z\u00a0przetwarzaniem danych osobowych i\u00a0w\u00a0sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (dalej jako \u201eOg\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych\u201d lub \u201eRODO\u201d), maj\u0105 charakter danych osobowych.<\/p>\n\n\n\n<p>W zwi\u0105zku z powy\u017cszym, zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami dotycz\u0105cymi ochrony danych osobowych, w szczeg\u00f3lno\u015bci Og\u00f3lnym rozporz\u0105dzeniem o ochronie danych, w celu zapewnienia osobom, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105 realizacji przys\u0142uguj\u0105cych im praw, administrator danych jest zobowi\u0105zany poda\u0107 informacje dotycz\u0105ce przetwarzania ich danych osobowych, okre\u015blone w art. 13 lub 14 RODO.<\/p>\n\n\n\n<p>W \u015bwietle powy\u017cszego pragniemy poinformowa\u0107 Pa\u0144stwa, i\u017c:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Administratorem Pa\u0144stwa danych osobowych zgodnie z RODO jest METRUM CRYOFLEX S. A. z siedzib\u0105 w Blizne \u0141aszczy\u0144skiego, ul. Zielna 29, 05-082 Stare Babice, wpisana do rejestru przedsi\u0119biorc\u00f3w prowadzonego przez S\u0105d Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIV Wydzia\u0142 Gospodarczy Krajowego Rejestru S\u0105dowego pod nr \u00a0KRS:\u00a00001213415, NIP: 5272320862.<\/li>\n\n\n\n<li>Z Administratorem mo\u017cna kontaktowa\u0107 si\u0119 pod nr tel. 22 3313750 lub 22 3313830 adresem e-mail rodo@metrum.com.pl lub na adres do korespondencji: ul. Kolejowa 16A, 05-092 \u0141omianki.<\/li>\n\n\n\n<li>Pa\u0144stwa dane osobowe s\u0105 lub mog\u0105 by\u0107 przetwarzane przez Administratora w&nbsp;nast\u0119puj\u0105cych celach:<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 przed zawarciem, zawarcia i zrealizowania zawartej z Pa\u0144stwem umowy, w tym obs\u0142ugi ewentualnych reklamacji zwi\u0105zanych z realizowanymi \u015bwiadczeniami \u2013 podstaw\u0105 prawn\u0105 jest niezb\u0119dno\u015b\u0107 przetwarzania dla cel\u00f3w zwi\u0105zanych z zawart\u0105 umow\u0105 (zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO);<\/li>\n\n\n\n<li>ewentualnego zabezpieczenia oraz dochodzenia roszcze\u0144 \u2013 podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania danych jest niezb\u0119dno\u015b\u0107 przetwarzania dla realizacji prawnie uzasadnionego interesu Administratora (zgodnie z art. 6 ust. 1 lit f RODO), jakim jest zapewnienie bezpiecze\u0144stwa p\u0142atno\u015bci oraz realizacji zobowi\u0105za\u0144 stron;<\/li>\n\n\n\n<li>dodania nowych kontrahent\u00f3w do baz i kartotek klient\u00f3w \u2013 podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania danych jest niezb\u0119dno\u015b\u0107 przetwarzania dla realizacji prawnie uzasadnionego interesu Administratora (zgodnie z art. 6 ust. 1 lit f RODO), jakim jest zapewnienie sprawnej organizacji Administratora oraz utrzymywanie wsp\u00f3\u0142pracy;<\/li>\n\n\n\n<li>w\u0142a\u015bciwe realizowanie um\u00f3w handlowych w zakresie dokonywanych p\u0142atno\u015bci, zar\u00f3wno w przelewach tradycyjnych jak i z wykorzystaniem bramek p\u0142atniczych (ING imoje, payU, Polcard) dane osobowe (imi\u0119 i nazwisko, adres, numer telefonu, adres e-mail) \u2013 w ramach ewidencjonowanych wyci\u0105g\u00f3w bankowych i raport\u00f3w z bramek p\u0142atniczych \u2013 podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania danych jest niezb\u0119dno\u015b\u0107 przetwarzania dla realizacji prawnie uzasadnionego interesu Administratora (zgodnie z art. 6 ust. 1 lit b oraz f RODO), jakim jest zapewnienie sprawnej organizacji Administratora oraz utrzymywanie wsp\u00f3\u0142pracy<\/li>\n\n\n\n<li>marketingowych \u2013 podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania danych jest niezb\u0119dno\u015b\u0107 przetwarzania dla realizacji prawnie uzasadnionego interesu Administratora (zgodnie z art. 6 ust. 1 lit f RODO), poprzez prowadzenie marketingu bezpo\u015bredniego swoich produkt\u00f3w i us\u0142ug. Marketing b\u0119dzie prowadzony w szczeg\u00f3lno\u015bci poprzez wpisanie Pa\u0144stwa do baz klient\u00f3w, wysy\u0142anie zam\u00f3wionych informacji i ofert marketingowych na&nbsp;podany adres e-mail, przedstawianie ich telefonicznie.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pa\u0144stwa dane osobowe mog\u0105 by\u0107 przekazywane podmiotom przetwarzaj\u0105cym dane osobowe na zlecenie Administratora: dostawcom us\u0142ug IT, bankom, podmiotom \u015bwiadcz\u0105cym us\u0142ugi pocztowe i kurierskie, podmiotom zajmuj\u0105cym si\u0119 obs\u0142ug\u0105 prawn\u0105 i ksi\u0119gow\u0105 Administratora, agencjom reklamowym i promocyjnym, osobom prowadz\u0105cym jednoosobow\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 pozostaj\u0105cym z&nbsp;Administratorem w sta\u0142ym stosunku zlecenia.<\/li>\n\n\n\n<li>Pa\u0144stwa dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane przez czas:<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>istnienia prawnie uzasadnionego interesu Administratora, chyba \u017ce wyra\u017c\u0105 Pa\u0144stwo sprzeciw wobec przetwarzania danych w celu marketingowym;<\/li>\n\n\n\n<li>przez czas niezb\u0119dny do wykonania zawartej umowy, przedawnienia wynikaj\u0105cych z niej roszcze\u0144 oraz okres przechowywania zwi\u0105zanych z ni\u0105 dokument\u00f3w rozliczeniowych (o ile taka umowa zosta\u0142a zawarta).<\/li>\n\n\n\n<li>przez czas okre\u015blony w ustawie o wyrobach medycznych<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo \u017c\u0105dania od Administratora dost\u0119pu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usuni\u0119cia lub ograniczenia przetwarzania oraz przenoszenia danych.<\/li>\n\n\n\n<li>W zakresie, w jakim przetwarzanie odbywa si\u0119 w celach marketingowych, mog\u0105 Pa\u0144stwo w ka\u017cdej chwili wnie\u015b\u0107 sprzeciw wobec przetwarzania danych w tym celu.<\/li>\n\n\n\n<li>Przys\u0142uguje Pa\u0144stwu prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych.<\/li>\n\n\n\n<li>Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak\u017ce wymagane w celu otrzymywania materia\u0142\u00f3w marketingowych oraz zawarcia i&nbsp;wykonania umowy.<\/li>\n\n\n\n<li>Administrator nie podejmuje decyzji w spos\u00f3b zautomatyzowany, w tym nie stosuje profilowania.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Polityka COOKIES<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Serwis zbiera informacje za pomoc\u0105 plik\u00f3w cookies \u2013 sesyjnych, sta\u0142ych i podmiot\u00f3w zewn\u0119trznych.Poprzez piki \u201ccookies\u201d nale\u017cy rozumie\u0107 dane informatyczne przechowywane w urz\u0105dzeniach ko\u0144cowych u\u017cytkownik\u00f3w, przeznaczone do korzystania ze stron internetowych. W szczeg\u00f3lno\u015bci s\u0105 to pliki tekstowe, zawieraj\u0105ce nazw\u0119 strony internetowej, z kt\u00f3rej pochodz\u0105, czas przechowywania ich na urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym oraz unikalny numer.<\/p>\n\n\n\n<p>Zbieranie plik\u00f3w cookies wspiera poprawne \u015bwiadczenie us\u0142ug w Serwisie i s\u0142u\u017cy celom statystycznym. Serwis nie zbiera w spos\u00f3b automatyczny \u017cadnych informacji, z wyj\u0105tkiem informacji zawartych w plikach cookies. Pliki cookies przeznaczone s\u0105 do korzystania ze stron serwisu. Operator wykorzystuje te pliki do:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>mo\u017cliwo\u015bci logowania i utrzymywania sesji u\u017cytkownika na ka\u017cdej kolejnej stronie serwisu<\/li>\n\n\n\n<li>dopasowania zawarto\u015bci strony internetowej do indywidualnych preferencji u\u017cytkownika, przede wszystkim pliki te rozpoznaj\u0105 jego urz\u0105dzenie, aby zgodnie z jego preferencjami wy\u015bwietli\u0107 stron\u0119<\/li>\n\n\n\n<li>do tworzenia anonimowych statystyk z wy\u0142\u0105czeniem mo\u017cliwo\u015bci identyfikacji u\u017cytkownika.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>U\u017cytkownik mo\u017ce okre\u015bli\u0107 zakres dost\u0119pu plik\u00f3w cookies do swojego urz\u0105dzenia w ustawieniach przegl\u0105darki.<\/p>\n\n\n\n<p>Operator Serwisu informuje, \u017ce zmiany ustawie\u0144 w przegl\u0105darce internetowej u\u017cytkownika mog\u0105 uniemo\u017cliwi\u0107 poprawne dzia\u0142anie Stron Internetowych.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RODO Informacja Uprzejmie informujemy, \u017ce\u00a0METRUM CRYOFLEX S. A.\u00a0z\u00a0siedzib\u0105: ul. Zielna 29, 05-082 Stare Babice, jako Administrator Pa\u0144stwa danych osobowych, przetwarza informacje ze \u017ar\u00f3de\u0142 publicznych i\u00a0og\u00f3lnodost\u0119pnych (w tym z Internetu) oraz z w\u0142asnych zbior\u00f3w. W\u015br\u00f3d tych informacji mog\u0105 znale\u017a\u0107 si\u0119 dane, kt\u00f3re na gruncie Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i\u00a0Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.metrum.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.metrum.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.metrum.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrum.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrum.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.metrum.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106973,"href":"https:\/\/www.metrum.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/106973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.metrum.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}