{"id":81744,"date":"2025-02-19T21:27:51","date_gmt":"2025-02-19T20:27:51","guid":{"rendered":"https:\/\/new.metrum.com.pl\/?p=81744"},"modified":"2025-02-19T21:37:05","modified_gmt":"2025-02-19T20:37:05","slug":"wrzesien-miesiacem-swiadomosci-bolu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.metrum.com.pl\/es\/wrzesien-miesiacem-swiadomosci-bolu\/","title":{"rendered":"Wrzesie\u0144 \u2013 Miesi\u0105cem \u015awiadomo\u015bci B\u00f3lu"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">En Polonia, el problema del dolor cr\u00f3nico afecta a un 27 por ciento de los adultos, lo que suma un n\u00famero enorme \u2013 8,5 millones de personas \u2013 que funcionan a diario con diversos grados y fuentes de dolor cr\u00f3nico1. Este es un problema que afecta a muchos de nosotros.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">El dolor cr\u00f3nico, seg\u00fan la Asociaci\u00f3n Internacional para el Estudio del Dolor (IASP), se define como una experiencia subjetiva y desagradable que dura m\u00e1s de tres meses y que acompa\u00f1a a un da\u00f1o tisular existente o amenazado.<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">En Polonia, el problema del dolor cr\u00f3nico afecta a un 27 por ciento de los adultos, lo que suma un n\u00famero enorme \u2013 8,5 millones de personas \u2013 que funcionan a diario con diversos grados y fuentes de dolor cr\u00f3nico1. Este es un problema que afecta a muchos de nosotros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Las causas del dolor cr\u00f3nico son diversas y su origen m\u00e1s com\u00fan son las enfermedades del sistema musculoesquel\u00e9tico, entre ellas: la osteoartritis (OA), que representa hasta el 34% de los casos, el dolor lumbar, el 18%, y los dolores de cabeza, incluida la molesta migra\u00f1a, el 15% de los casos2. Las lesiones y el dolor neurop\u00e1tico, tanto perif\u00e9rico como central, tambi\u00e9n pueden provocar dolor cr\u00f3nico.<\/p>\n\n\n\n<p>Cabe recordar que el dolor cr\u00f3nico tambi\u00e9n afecta a los pacientes con c\u00e1ncer. En Polonia, hasta 220 mil pacientes sufren dolor asociado al c\u00e1ncer cada a\u00f1o.&nbsp;<sup>3<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p>En respuesta a estos desaf\u00edos, la Asociaci\u00f3n Internacional para el Estudio del Dolor (IASP) ha declarado 2023 como el \"A\u00f1o de la Atenci\u00f3n Integral del Dolor\". El objetivo de las actividades de la asociaci\u00f3n es fomentar la concienciaci\u00f3n social, la comprensi\u00f3n del dolor en la sociedad y la b\u00fasqueda de m\u00e9todos eficaces para su tratamiento. Tambi\u00e9n es una oportunidad para mostrar diversas facetas de este problema.<\/p>\n\n\n\n<p>Metrum Cryoflex tambi\u00e9n se suma a la iniciativa para combatir el dolor cr\u00f3nico apoyando la campa\u00f1a social anual de septiembre \"Septiembre, Mes de la Concienciaci\u00f3n sobre el Dolor\", organizada por la IASP. A continuaci\u00f3n, presentamos una infograf\u00eda preparada especialmente para esta ocasi\u00f3n sobre c\u00f3mo prevenir el dolor cr\u00f3nico. Esta iniciativa busca educar y apoyar a la sociedad polaca en la lucha contra este problema.<\/p>\n\n\n\n<p>El dolor cr\u00f3nico no es solo una sensaci\u00f3n f\u00edsica, sino tambi\u00e9n un desaf\u00edo emocional y social. Para Metrum Cryoflex, una tarea clave es combatir este problema, desarrollar nuevas tecnolog\u00edas y fomentar una mayor concienciaci\u00f3n sobre el dolor y c\u00f3mo aliviarlo.<\/p>\n\n\n\n<p>Metrum Cryoflex lleva m\u00e1s de 30 a\u00f1os apoyando a profesionales, creando tecnolog\u00edas m\u00e9dicas innovadoras para pacientes que viven con dolor a diario. Por eso nos enorgullece unirnos a la campa\u00f1a \"Septiembre es el Mes de la Concienciaci\u00f3n sobre el Dolor\", gracias a la cual, juntos, podemos hacer mucho por quienes luchan contra el dolor cr\u00f3nico a diario.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/new.metrum.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/pain_PL-scaled-2.jpg\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.metrum.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/pain_PL-768x1404.jpg\" class=\"wp-image-63081\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><em>\u0179r\u00f3d\u0142o (1, 2, 3):&nbsp;<a href=\"https:\/\/niemusibolec.eu\/\">https:\/\/niemusibolec.eu\/<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W Polsce problem b\u00f3lu przewlek\u0142ego dotyka a\u017c 27 procent doros\u0142ych os\u00f3b, co przek\u0142ada si\u0119 na ogromn\u0105 liczb\u0119 \u2013 8,5 miliona ludzi \u2013 funkcjonuj\u0105cych na co dzie\u0144 z r\u00f3\u017cnymi stopniami i \u017ar\u00f3d\u0142ami b\u00f3lu przewlek\u0142ego&nbsp;1. To problem, kt\u00f3ry dotyka wielu z nas. B\u00f3l przewlek\u0142y wed\u0142ug &nbsp;Mi\u0119dzynarodowego Stowarzyszenia Badania B\u00f3lu, IASP jest definiowany&nbsp; jako nieprzyjemne, subiektywne doznanie trwaj\u0105ce [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":364,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-81744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.metrum.com.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.metrum.com.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.metrum.com.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrum.com.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrum.com.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81744"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.metrum.com.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81744\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrum.com.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.metrum.com.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrum.com.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metrum.com.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}