







Actuando en nombre de METRUM CRYOFLEX Spółka Akcyjna, con oficina registrada en Blizne Łaszczyńskiego, Zielna 29, 05-082 Stare Babice, inscrita en el Registro de Empresarios administrado por el Tribunal de Distrito de la ciudad capital de Varsovia, en Varsovia, 14º Departamento Comercial del Registro Nacional Judicial bajo el número KRS 0001213415, NIP (RUC) 5272320862, REGON 016446427 — en adelante denominada la Compañía (anteriormente METRUM CRYOFLEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, con oficina registrada en Blizne Łaszczyńskiego, ul. Zielna 29, 05-082 Stare Babice, inscrita en el Registro de Empresarios administrado por el mismo tribunal bajo el número KRS 0000966391, NIP 5272320862, REGON 016446427)—, por la presente comunico que la empresa fue transformada el 31 de diciembre de 2025 de una sociedad de responsabilidad limitada a una sociedad anónima (inscripción de la empresa como sociedad anónima formada a partir de la transformación de una sociedad de responsabilidad limitada en el Registro de Empresarios del Registro Nacional Judicial).
Zmiana formy prawnej ze spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w spółkę akcyjną, a w konsekwencji zmiana firmy spółki nie ma wpływu na kontynuację i sposób działalności Spółki. Zgodnie z przepisami Kodeksu Spółek Handlowych Spółce jako spółce przekształconej, przysługują wszystkie prawa i obowiązki Spółki z o.o. Przekształcenie nie ma wpływu na zawarte wcześniej umowy, powstałe zobowiązania i wierzytelności - w zakresie stosunków cywilnoprawnych treść wszystkich stosunków prawnych (w szczególności umów), jakie łączyły Spółkę z o.o. z innymi podmiotami, pozostaje bez zmian. W związku z przekształceniem Spółki z o.o. w Spółkę nie ulega zmianie dotychczasowy adres, numer NIP i REGON oraz numery rachunków bankowych; zmianie ulega numer KRS i firma spółki.
Prosimy o odnotowanie opisanej wyżej zmiany w Państwa rejestrach i ewidencjach oraz uwzględnianie nowych danych w szczególności przy wystawianiu faktur i uiszczaniu należności na rzecz Spółki.
Poniżej aktualne dane Spółki:
METRUM CRYOFLEX Spółka Akcyjna z siedzibą w Blizne Łaszczyńskiego (adres: Blizne Łaszczyńskiego, ulica Zielna 29, 05-082 poczta: Stare Babice), wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawa w Warszawie, XIV Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0001213415, NIP 5272320862, REGON 016446427.
Dirección de correspondencia:
Metrum Cryoflex S. A. , ul. Kolejowa 16a, 05-092 Łomianki